Contacts

Pokud si přejete koupit nebo objednat obraz, prosím, napište mi osobně.
Cena každého díla závisí na mnoha faktorech: na zemi, do které má být obraz odeslán (včetně daní a dopravy), a na konkrétním člověku, který se do obrazu zamiloval.
Když spolupracuji s galeriemi, ceny stanovené galeriemi mohou být vyšší než ty, na kterých se můžeme domluvit osobně.
Jako autorka si ponechávám právo v některých případech vyjít kupujícímu vstříc — zejména pokud jde o člověka, kterému moje dílo skutečně přirostlo k srdci.

If you wish to buy or commission a painting, please feel free to contact me directly.
The price of each artwork depends on many factors: the country it is being sent to (including taxes and shipping), and the person who has fallen in love with it.
When I work with galleries, the prices they set may be higher than the ones we can agree on together.
As the author, I reserve the right to be flexible — especially when my artwork truly speaks to someone’s heart.

Who is Olena Zaichenko / Kdo je Olena Zaičenko

Olena Zajčenko (Nešpůrková) je profesionální ukrajinská výtvarnice a ilustrátorka, která žije a tvoří v České republice. Věnuje se malbě, ilustraci a autorské tvorbě inspirované folklórem, středověkým uměním a fantastickým světem pohádek. Její umělecký styl se přibližuje naivnímu umění a nese prvky symbolismu a dekorativního detailu.

Po rozsáhlé ruské invazi na Ukrajinu se stala uprchlicí a rozhodla se usadit v Česku, zemi svých prvních uměleckých inspirací. V roce 2024 uzavřela manželství s českým občanem a přijala příjmení Nešpůrková. Původní jméno Zajčenko používá jako umělecký pseudonym – je totiž již zavedenou součástí její tvůrčí značky.

Vystudovala Vyšší školu užitého a dekorativního umění a Národní akademii výtvarného umění a architektury v Kyjevě, kde měla již ve druhém ročníku svou první samostatnou výstavu. Účastnila se mezinárodních plenérů, národních i regionálních výstav. V České republice vystavovala mimo jiné v Českobratrském evangelickém kostele Jana Amose Komenského v Brně.

Její umění se rozděluje do několika tematických okruhů:

Fantastičtí ptáci a zvířata – výrazně dekorativní, humorný a symbolický bestiář složený z ornamentálních tvarů.

Vlastní interpretace středověkých legend a mytologie – obrazy plné andělů, kouzelných bytostí, víl a alchymistů vyprávějících příběhy se světlem a filozofickou hloubkou.

Reakce na válku – cyklus „Kryty“ (černobílé obrazy vycházející z válečné zkušenosti) nebo obraz „Havran“ inspirovaný poezií Edgara Allana Poea.

Inspiraci čerpá z lidového a středověkého umění, které ji fascinuje svou symbolikou a filozofickým obsahem v jednoduchém vizuálním jazyce. Její dětské vzory – ilustrace Heleny Zmatlíkové, Josefa Lady nebo knihy z nakladatelství Albatros – ji přivedly k rozhodnutí stát se výtvarnicí.

Navzdory nucené emigraci, válce a ztrátě ateliéru pokračovala v tvorbě. Z války si odnesla nejen osobní zkušenosti, ale i nutnost tvořit pro naději. Jak sama říká: „Krásné a laskavé pohádky člověka posilují, ne oslabují.“

Jejím posláním je přinášet krásu, naději a lidskost v těžkých časech – jak pro sebe, tak pro druhé. Proto věří, že vítězství dobra nad zlem začíná ve chvíli, kdy člověk najde laskavé slovo pro druhého.

Olena Zaichenko (Nešpůrková) is a professional Ukrainian artist and illustrator, currently living and working in the Czech Republic. She specializes in painting, illustration, and original works inspired by folklore, medieval art, and the fantastical world of fairy tales. Her artistic style is closely related to naive art and features elements of symbolism and intricate decorative details.

After the Russian invasion of Ukraine in 2022, she became a refugee and chose to settle in the Czech Republic, a country that has deeply influenced her artistic journey. In 2024, she married a Czech citizen and adopted the surname Nešpůrková. She continues to use her maiden name, Zajčenko, as an artistic pseudonym, as it has become a key part of her creative brand.

Olena studied at the Higher School of Applied and Decorative Arts and the National Academy of Fine Arts and Architecture in Kyiv, where she held her first solo exhibition in her second year. She has participated in international plein air events, national and regional exhibitions, and has showcased her work in the Czech Evangelical Church of John Amos Comenius in Brno.

Her artwork can be divided into several thematic areas:

Fantastic Birds and Animals – Highly decorative, humorous, and symbolic creatures that seem to be made up of intricate patterns.

Interpretation of Medieval Legends and Mythology – Light-filled paintings of angels, magical beings, fairies, and alchemists telling their version of ancient stories, full of philosophical depth.

Response to War – A series of black-and-white paintings titled „Kryty,“ which reflect her personal experiences from the war in Ukraine, as well as the painting „The Raven,“ inspired by Edgar Allan Poe’s famous poem.

Olena draws inspiration from folk art and medieval traditions, fascinated by their symbolism and philosophical richness hidden behind seemingly simple visual forms. Her childhood influences, including illustrations by Helena Zmatlíková, Josef Lada, and books published by Albatros, led her to pursue a career as an artist.

Despite forced emigration, the war, and the loss of her studio, she continues to create. She often says, „Beautiful and kind fairy tales strengthen a person, they do not weaken them.“

Her mission is to bring beauty, hope, and humanity in difficult times – for herself and for others. She believes that the victory of good over evil begins the moment a person finds a kind word for another.